Normseiten für sie oder ihr Lektorat zu erstellen ist keine Hexerei. Entweder suchen sie sich eine Anleitung aus dem Internet heraus und machen es selbst, oder sie haben ein Programm dafür, das diese Aufgabe für sie übernimmt.
Und wenn beides nicht so recht klappen will, komme ich ins Spiel. Sie senden mir einfach ihr Manuskript/Dokument per E-Mail zu, damit ich es bearbeiten kann. Sobald ich die Seiten in Normseiten konvertiert, also umgewandelt habe, schicke ihnen ihr fertiges Dokument in Normseiten konvertiert zurück. Ich arbeite dabei mit der Autorensoftware Papyrus Autor.
Fakten
Die Normseite definiert einfach gesagt den Umfang eines Werkes, ist also ein Richtwert. Viele Dienstleistende berechnen auf dieser Basis ihre Arbeiten. Sie hat 30 Zeilen mit jeweils 60 Zeichen bei einer Schriftgröße von 12pt, manchmal auch 13pt. Es gibt sie mit und ohne Zeilennummerierung.
Die Normseite ist eine Hilfsgröße, mit der man den Umfang eines Manuskripts abschätzen kann. Im Literaturbetrieb, Journalismus und in der Werbebranche dient diese als eine mögliche Berechnungsgrundlage für das Honorar von Autoren, Journalisten, Textern, Übersetzern oder Lektoren. Insbesondere Übersetzungen werden jedoch auch häufig nach Normzeilen abgerechnet, nicht jedoch Literaturübersetzungen.
Der Umfang einer Normseite beträgt je nach Definition und Quelle zwischen 25 Zeilen mit durchschnittlich 40 Schriftzeichen (d. h. ohne Berücksichtigung der Leerzeichen), also etwa 1000 Zeichen exklusive Leerzeichen, und 30 Zeilen mit bis zu 60 Anschlägen (d. h. mit Berücksichtigung der Leerzeichen), also maximal 1800 Zeichen inklusive Leerzeichen.
Zitat aus Normseite – Wikipedia
Nützliches
Sollten sie selbst mit ihrer Office-Software vertraut sein, finden sie im Internet passende Vorlagen zum Herunterladen. Normseitenvorlagen für Word, Libre Office (Open Office), Pages usw. gibt es zum Beispiel auf literaturcafe.de.
Noch Fragen?
Entweder per E-Mail an info [ät] textbau-dietrich.de oder Mo – Fr von 12 bis 14 Uhr telefonisch, unter 040/ 34 80 94 87.